パリ市内をバスで移動するのは、行き先によってはメトロよりも便利で、何よりパリの景色が見れて楽しい。しかし、今回2回理解できないことが。往復同じ番号のバスに乗ったのだが、帰りは途中で降ろされ、後ろのバスに乗り換えろと言う。「切符が又必要なのか?」の質問に、運転手さんは首をすくめてニヤリと笑うだけ。乗り換えの時、後ろのバスには運転手さんが運転席にいなかったので、切符を使わずそのまま素通りしたが、途中、なんかどうも様子が違う。案の定バスの番号が違っている。先の運転手さんはそんなこと言わなかった。確認しない私が悪いの?すぐ降りて、バス停を探す。運よく少し先で目的地へ行く番号のバス停を発見したが、結局切符を1枚損する。

又、もう1回は、バスから見えるエッフェル塔に気をとられていたら、随分その場所に止まっている。どの位経ったのか、運転手さんが交代。ここで交代?日本では考えられない光景。たいがい始発終点の倉庫に戻ってからの交代じゃないの?

借りた部屋の近くのバス停で降り、そのすぐ前にあった郵便局に日本にエアメールを送るべく入ると、1人の局員に3人待っている後に私が続く。しかし今応対してる人にかなりの時間がかかっている。気づくと私の後ろには7名。局員は他にも2人いるのだが、担当ではないからなのか、気に留めてる様子もない。しばらくして休憩上がりなのか1人局員が戻ってきて席に着いた。これはよく言われる話だが、スーパーでも駅の窓口でも、行列に黙ってじっと並んでいるフランス人の忍耐強さには驚かされる。日本では考えられない。割と短気に思われがちなフランス人だが、諦めてるのか、慣れなのか。

以前北駅で並んだことがあり、40分はかかってしまった。そこにおじさんが一人横入り。誰も何も言わないのだが、一人の女性がすごい剣幕で「私たちだってずっと待ってるんだから、後ろに並びなさい」と。するどいお言葉。おじさん言い訳しながらもそこから離れない。今度はその女性の友人も加わり、結局しぶしぶその場を離れる。そこで拍手喝采がおき、「あんたよく言ってくれたよ」と人々から労いのお言葉。やっぱズルは世界共通良くない行為です。

旅行者だからわからないことだらけで、疑問に思うことが結構ある。その時はそのまま終わってしまうのだが、忘れた頃にいとも簡単に答えを知ることがあったり、何回か経験するうちに自分なりの判断をしたり。だから旅は楽しいのかも。

パリ・エッフェル塔
写真をクリックしてください
フランスから昨日帰国しました。2日、パリに着いたとたん雨が降り出し、それからずーっと降ったり止んだり、暑いんだか寒いんだか、全くはっきりしません。

この時期、パリで何を着てよいものやらいつも悩んでしまいます。フランス人は日本人より体温が1度高いと聞いたことがありますが、お洒落も手伝っての季節先取りか「何故このくそ暑いのにマフラー?」とか、「そのコートかなり厚手で、中はムレムレむんむんだよね」と思うけど、皆アブラギッシュにもならず涼しげな顔で歩いてる。確かに日のささない朝夕は寒いけど、そこまでしなくても。それに反して、アメリカ人(何故わかる?なんとなく)の観光客だろうか、タンクトップで歩いていて、ワールドワイドなウォッチングーにはことかかない、そんなこの季節のパリです。きっと私も変な日本人と思われてるんだろうな。

いつもながらの今回もお疲れの私でして、昨年の発熱の教訓か、早めの風邪薬が功を奏して、なんとかこの1週間を無事乗り切りました。今回パリで見つけたお土産は、開店7周年のプレゼントにしますので、楽しみにしていてください。

プレゼントフラゴナール プレゼント菓子
写真をクリックしてください

パリ5区界隈を歩くとここかしこに良い匂いが漂い、小腹がすいて立ち止まる。店先に羊肉の塊がつるされ焼いている匂い。パリのファストフードの一つケバブサンド。これはトルコやギリシャの料理だそうです。薄くそいだその肉をピタパンにはさんでくれ、ソースを選ぶ。付け合せにはもちろんフライドポテト。これが結構お手ごろで美味しく、一人旅の時などもちろんレストランには入りずらいので、こうしたお店で昼食をとります。是非お薦めです。

うちのお店のわりと近くにトルコ料理店があり、フランス語仲間でずーっと話していたのですが、やっと先日先生と先生の奥様と計5名で行ってきました。まず、ビールとフェダチーズで乾杯!トルコビールがこれから入荷するとのことで、残念ながらこの日は飲めませんでしたが、フェダは一度フランス語の教材に出てきて、これはなんだということになり、食に詳しいユカリさんがチーズだと教えてくれて、少し気になってたチーズです。見た目はカッテージチーズのようで、癖はないけど、塩気が強いチーズでした。写真は私が頼んだイスケンデルケバブで、トルコピラフにチキンをトマトソースとヨーグルトで、それにピタパン(ピデパンと書いていました)のセット。デザートはトルコのあまーいお菓子とトルココーヒーを。ケバブサンドもあったので、次回はランチに行きたいなと。

パリは色々な料理が楽しめます。今度はユダヤの料理ファラフェルを是非食べてみたいのですが。
1.jpg

写真をクリックして下さい。

※ケバブとは焼肉料理のことだそうです。そういえば先生は串刺しのシシカバブー(ずっとそう思ってました)を頼んでましたが、シシケバブという名前でした。
ニースでトラム(路面電車)が復活したそうです。昨年訪れた時、丁度工事の真っ最中で、少々歩くのに不便でしたが。確かにニースでトラムが走れば便利かも。地下鉄は無かった(?)と思います。まあ、歩くのには気候も良いし、ウィンドーショッピングも楽しいので、苦にはならなかったけど。エコといえば北欧とかドイツが頭に浮かびますが、フランスもエコ気味です。そういえば、イギリスでもレジ袋がなくなるそう。

昔、ここ北大前通りも路面電車が走っていましたが、札幌オリンピックを機に地下鉄南北線になりました。私は地下とか窓が無いというのが大の苦手で、もし今も路面電車が走っていたら、絶対に利用してたと思います。ただ冬は待ち時間が厳しい!札幌では中心部で一部路面電車が走っておりますが、間もなくトラムのようなカッコ良い車両になるそうです。

地球や環境に優しい、エコが最近は方々で聞かれますが、私も自分にできる範囲で、又、お店でも何かしようと考えております。

写真はストラスブールのトラムです。
20071207143314.jpg

写真をクリックしてください
フランスへ行くと、自分で言うのもどうかと思うが、どうも年齢よりかなり若く見えるらしい。まあ、こんなこと日本にいたらめったにないことだから、甘んじて受けよう!

先日パリで6年来の気になる雑貨屋さんへ行こうと、5区を歩いていた。案の定迷ってしまう。車から降りてくる初老の紳士に道を尋ねると、「まっすぐ行って最初の角を右に曲がり、すぐ又左、そして次の角を右に、それから左へ行くとその通りに出るよ」と。長いけどわかり易い。「ありがとう」と言って行こうとすると、又今度は指をかざして、「アン、ドゥ、トロワ、キャトル、サンク」と階段を描いて道順を教えてくれる。「OK」と言うと、一緒にやれと促される。道の真ん中で二人で「アン、ドゥ、トロア、キャトル、サンク」と指で空をきる姿は、誰が見ても大人が子供に教えているみたいで滑稽だろう。ありがとうをもう一度言って、そそくさとその場を離れる。最初の角を右に曲がる時、おそるおそる視線を向けると、かなり後ろを歩いていたが、おじさんはそうだと言わんばかりに手を右に。

フランス人は道を聞かれることは慣れてるのだろう。皆とても親切だし、以前ある女性は他の人に聞きながら一緒に探してくれた。よく異性に聞けと言うが、まあ、それは人によりけりかもね。こちらも聞く相手をかなり吟味してるしね。そういつも私は珍道中!

2007.10.27-2.jpg

写真をクリックしてください
フランスでひいた風邪もなんとか治り、さあさ久々のフランス語。
あとの2人には「私は生きたフランス語を話してきたので、今日はあなた方が頑張って」と言ってたにもかかわらず、先生は「フランスはどうだった?」から始まる集中攻撃。生きたフランス語より、文法正しいフランス語は難しい。この程度のフランス語で、落ちこぼれの私が色々な局面をすり抜けてきたとは、誰も想像できないはず。

まあ、今日は2時間のフランス語も早めに切り上げ、2003年のボルドーワインとフランスで買ったチーズ等でちょっと一杯!あー久々のアルコール!ワインはあまり飲まない私だが、このワインは美味しかった。先生が「2003年は猛暑だったから、ワインはとても美味しい」と。もう1本スペインのワイン(こちらも2003年)も用意してたのだが、「じゃあそろそろ」と先生は新妻の待つ家へ。そりゃそうだよね、おばさん3人の相手じゃね。

2007.10.1-c.jpg

写真をクリックしてください
フランスは農業大国。フランス人はその中でも特にジャガイモがお好きなようです。北海道に住んでて、ジャガイモは自慢の農産物。しかし、以前フランス語の先生が、「北海道はジャガイモが有名かもしれないけど、フランスほどではないは。フランスでは実に100種類以上のジャガイモがあるのよ」とかなり自慢げに話していた。

フランスへ行くと必ず会う人がいる。いつも親切にしていただき、お世話になっているその彼女は、高知県の出身で、現在フランス人と結婚してフランス在住。その彼女の大叔父さんが、実は北海道に男爵芋を伝えた、高知県の川田男爵だということを、かなり後で知った。川田男爵はイギリスに造船の勉強で留学し、後にアメリカから北海道にジャガイモを輸入し、その川田男爵にちなんで男爵芋という名前になったとか。

ジャガイモのくせに男爵なんて立派な名前をもらって、と思ってたのですが、なんだかありがたくいただく様になったような!?!
しかし人との縁って不思議なもので、何もフランスで男爵芋のルーツを知らなくても、、、、、って思ってしまう。

2007.5.7-1.jpg

写真をクリックしてください
最近、パリでは、自転車に乗ってる人を随分みかける。地球に優しい自転車は、今後もっと増えるだろう。旅行者にもレンタルサイクルがあり、一度借りてみたいものなのだが、自転車に乗る自信が無い。小学校までは乗ってたのだが、車を運転するようになって、どうもバランス感覚が鈍り、怖さを感じるようになった。先日近所に住むお客様が、明日は又雪が降るという予報の寒い日の夕方、会社帰りに自転車で立ち寄った。見ると薄着で、「寒くないのー」と聞くと、「大丈夫」と。若さなのか、「雪が融けたからチャリで通勤してます。ここからだと札幌駅まで15分だし」。そこで少々この界隈の自転車問題を話しあう。

ここの店自体は北向きなのだが、建物は北大前通りに面している。そのせいか通学時間帯は、びゅんびゅんスピードをあげて走る自転車通学生で、怖くておちおち歩けない。本当にテレビでよく見る、中国の風景さながらである。いつも疑問なのだが、自転車は歩道を走るのか、車道を走るのか?自分が車を運転してると歩道を走れと思い、歩いていると車道を走れと思ってしまう。2年ほど前に、歩道を歩いていて自転車におもいきりぶつけられた。うずくまってしまうと、側にいた方が「大丈夫ですか」と声をかけてくれたが、ぶつけた自転車の若者は、ちらとこちらを見て、何も言わずに走り去った。痛くなかったら、とっつかまえてるのだが、立ち上がるのにしばらく要してしまった。打撲で黒ずんでしまった足が治るのに1ヶ月かかった。

近々、この界隈の北大前通りは、2車線から3車線に変わるという。人口が減ってる今、車線を増やす前に、自転車専用道路を作ってほしいものだと、そのお客様と意見が一致。

写真はパリ、ブキニスト(古本屋)が立ち並ぶ、セーヌ川沿いの自転車専用道路。フランスはツール・ド・フランスがあるくらいだから、自転車へのこだわりがあるのかな?

2007.4.16.jpg

写真をクリックしてください
フランスはB型社会。個人主義の国と言われるが、自己責任という、日本では一時微妙になったこの言葉が、一般的にフランス人を形容する言葉のようである。B型の私にとって、ある程度の距離感があって、こちらが望まない限り、相手は何もしてくれないというのはわかりやすい。だから、困った時は図々しくこちらからアプローチする。

お店の開店の買い付けの為に、6年前一人でパリへ行った。初日の朝パリ散策に出た私は、夕方くたくたになってメトロで戻った。降りると、出口がいっぱいあり、どこから出れば良いかわからない。コンコースを歩く人は、わき目も振らず急ぎ足で、呼び止めるタイミングがつかめない。しかしすぐ先で私を見つめてる人がいる。彼が手を差し出すのと同時に、「○○ホテルへ行く出口はどこですか?シルブプレ」と聞いた。一瞬彼はあっけにとられ、そして首をすくめて「向こうから出なさい」と指差した。物乞いのおじさんに道を聞く人も珍しいだろう。「メルシーボクー」の言葉に「ボンヌソワレ(良い夜を)」とにっこり笑ってそう言ってくれた彼のぼさぼさに伸びた髪も、髭も、なんだか素敵に思えた。もしかして、著名な画家が、世捨て人の様な生活をしてるのでは。そんなことを想像する自分が滑稽である。その日はだってほとんど会話と言うものをしていなかったから、そんなたわいも無いことが嬉しかったりする。

先日「お金がなくても平気なフランス人、お金があっても不安な日本人」と言う本を、今一緒にお店でフランス語を習ってる方が貸してくれた。そうそうと共感することが多く、私もブログに「フランス、フランス人、フランス語」のカテゴリーを作ってみた。私のかなり偏った視点からではあるが。

2007.3.14.jpg

写真をクリックしてください

| ホーム |


 BLOG TOP